Valesca Scarlat Carvalho da Fonseca

Formação

  • Mestranda em Literatura Comparada - UnB
  • Graduação em Letras Inglês - UnB

Projeto de pesquisa

Retórica e Oratória na Grécia Clássica: (I) estudo e tradução de Demóstenes

Os estudos literários de retórica grega clássica ainda são pouco desenvolvidos no Brasil, assim como a tradução de obras gregas em língua portuguesa é escassa. Nesse sentido, este trabalho visa estudar as estratégias literárias e retóricas de um dos maiores oradores da Atenas clássica, o também logógrafo Demóstenes. A utilização e diferenciação de técnicas e estratégias em seus discursos é nítida, assim como um corpus diferenciado de sua autoria demonstra que este rhetor tenha tido preocupações maiores com a retórica, como a criação de um possível manual. Serão também traduzidos textos e trechos que esclareçam os argumentos, em tradução inédita para a língua portuguesa.

Contato

  • Email: O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
  • Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/3748182258305961

 

 

Apoio
Fundação de Apoio à Pesquisa do Distrito Federal
Universidade de Brasília